Wednesday 12 October 2011

Die Schneiderei


Die Schneiderei, German for the tailors hop, is a new clothing line developed by a group of European creatives stemming from Scotland, England and Germany. Invoking an era before the mass manufacture of clothes, an era when clothes were fashioned by hand out of materials that could withstand the wear of time, Die Schneiderei's designs draw on a vintage aesthetic, seeking to distill a classic look that stands apart from the trend of the times and can be worn for years to come.



Die Schneiderei
新しく始めたブランドのDie Schneidereiとはドイツ語でテイラーの意味を持っています。

このブランドは元々イギリス人とドイツ人のクリエイターがハンドメイドでバッグやT−シャツなどを作っていたのですが、そこに私が加わって、クラシカルなヴィンテージ感を今風に取り入れたお洋服を作って行きたいなと思って出来上がったブランド。
元々テキスタイルデザイナーとして活躍しているイギリス人のソフィーがすべてハンドメイドでお洋服を作ってくれています。
3人になってからのデビュー作としては今回のこのペネフォームが初めてです。
70年代後半を思い出させるようなミドルレングスのコーディロイ素材のペネフォーム。
ハイウェストで切り替えになっていて、胸の部分にガーリいすぎない様に小さめのフリルがデザインされています。
スカートは程よくAラインになっていて裾には大きめのフリルが。
クラシカルで温かみのあるデザイン。
でも、プレイフルで、普段遊びに行ったり、作業したりする時にもラクチンで、着心地の良い物をコンセプトにこのペネフォームを作ってみました。
色は今期大人気のプラムカラー。
カジュアルなボーダー柄のトップスを合わせたり、刺繍が入ったようなトップスを合わせてみたり、もしくはシンプルに薄手のハイネックを合わせてみたり、インナーによって色んなスタイルが作れるところもペネフォームのお楽しみの一つ。
私はこの薄いラベンダーカラーの古着屋さんで買ったシャツと合わせ、レースアップブーツを合わせるスタイルが好き。

スカートの後ろの部分にはボタンがついています。
これから少しずつ作ったお洋服などを紹介させていただくのでよろしくお願いします。

なお、ドイツ人の友人のつてを使ってですが、ベルリンのショップでも取り扱ってもらえる事になりました。
また近々ベルリン入りすると思うので、そのときまたショップの雰囲気などはブログで紹介させてもらいます。


No comments:

Post a Comment