Lovely hotel in London

I stayed in such a lovely hotel in London. St. Pancras Renaissance Hotel.

It was stunning. Such a beautiful old building. It is attached to St.Pancras station which is the station for the Euro star. This is only few mins walk from Euston station, where the train arrives from Glasgow.

The lobby was very open with floral decorations and the bar is nicely designed with a good selection of wine and some nibbles, We went there every night after our dinner.

I stayed in the basic room, but still the beds were soooo comfy, a good size, and a great design. This design was also reflected in the room key and menus , a nice design. Soooo cute.

We spent sometime in the spa and also the hotel pool. The pool wasn't that big, but the steam room was awesome. Everything was so perfect!

It's really good for a girl's trip! I will definitely stay there when I am in London next time!!

先日ロンドンに行った時に泊まったホテル。St. Pancras Renaissance Hotel　

古いとてもきれいな建物で、ユーロスターの発着するSt. Pancrasの駅の真横にあるので、パリに行く時にも便利。グラスゴーへの電車もEustonという駅も３分ほど歩いたところにあるので、グラスゴーやその他イギリスの地方都市からロンドンに来る時にもとても便利です。

ロビーはとても高い天井でお花のデコレーションがとてもきれい。軽食もそこで食べられます。横にあったバーもとても素敵なデザインでワインのセレクションもたくさんあって、おつまみ系も美味しかったです。普段は外でご飯を食べて外で飲んで帰ってくるけど、夕食後はいつもこのバーに戻って来てワインやお夜食を楽しみました。

泊まったお部屋はスタンダードな物でしたが、ベッドが驚くほど気持ち良くて毎晩ぐっすり。お部屋のサイズもデザインもとても良く、ルームキーや置いてあるメニューなんかのデザインもとてもかわいくてテンションあがりました。

Spaやプールにも行きましたが、プールは写真で見るよりは少し小さめ。でもスチームルームがとても良く、そこで汗をかいた後にちょっと泳ぐくらいにはちょうど良いサイズかな。プールエリアなども素敵なデザインで３泊４日と短め旅行ですがかなりパワーをチャージできました。

女の子同士で行く旅行におすすめのホテルです。これからはロンドンに行くときはここに泊まろう。